-
1 относился
• patřil -
2 относился с уважением к
относился с уважением кנָהַג כָּבוֹד בּ- -
3 задавать форматирование того же значения, к которому относился предыдущий спецификатор
Универсальный русско-английский словарь > задавать форматирование того же значения, к которому относился предыдущий спецификатор
-
4 он всегда хорошо ко мне относился
Makarov: he has always been good to meУниверсальный русско-английский словарь > он всегда хорошо ко мне относился
-
5 он ко всем относился по-христиански, даже к своим врагам
General subject: he behaved in a Christian way to all, even his enemiesУниверсальный русско-английский словарь > он ко всем относился по-христиански, даже к своим врагам
-
6 он не сходился с людьми и относился к ним с подозрением
Универсальный русско-английский словарь > он не сходился с людьми и относился к ним с подозрением
-
7 он с пренебрежением относился к их попыткам
General subject: he was scornful of their efforts (сделать что-л.)Универсальный русско-английский словарь > он с пренебрежением относился к их попыткам
-
8 он устроил разнос мальчику, который относился к его тирадам с полным равнодушием
General subject: he ranted at the boy, who paid no attentionУниверсальный русско-английский словарь > он устроил разнос мальчику, который относился к его тирадам с полным равнодушием
-
9 относись к человеку так, как ты хочешь, чтобы он относился к тебе
1) General subject: treat everyone you meet like you want to be treatedУниверсальный русско-английский словарь > относись к человеку так, как ты хочешь, чтобы он относился к тебе
-
10 fallen into
-
11 patřil
-
12 dated back to
-
13 fallen into
-
14 fallen into
The English-Russian dictionary general scientific > fallen into
-
15 held him in high regard
-
16 treated with indifference
English-Russian military dictionary > treated with indifference
-
17 fallen into
to vanish into thin air — исчезнуть как дым, испариться
to snub into silence — отбрить так, что у человека язык отнимется
she hexed him into marrying her — она так его опутала, что он женился на ней
English-Russian dictionary of Information technology > fallen into
-
18 fell into
it fell out that … — случилось так, что …
-
19 categorical imperative
фил. категорический императив (в теории И. Канта: основной закон этики, безусловное правило, которое гласит: "поступай только согласно такой максиме, руководствуясь которой ты в то же время можешь пожелать, чтобы она стала всеобщим законом, чтобы ты всегда относился к человечеству и в своем лице, и в лице всякого другого также как к цели и никогда бы не относился к нему только как средству")Syn:Kantian imperative, Kantian categorical imperative, categorical imperative of Kant, imperative of KantSee:Англо-русский экономический словарь > categorical imperative
-
20 נהגו
נהגוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./נָהַג [לִנהוֹג, נוֹהֵג, יִנהַג]1.вести, водить 2.править (машиной) 3.иметь обыкновениеנָהַג כָּבוֹד בּ-относился с уважением кעוֹלָם כְּמִנהָגוֹ נוֹהֵגвсё идёт по-прежнему, своим чередомנָהַג קַלוּת רֹאש בּ-обращался легкомысленно сנָהַג רִישוּל (בּ-)обращаться небрежно, быть небрежным————————נהגוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./נָהַג [לִנהוֹג, נוֹהֵג, יִנהַג]1.вести, водить 2.править (машиной) 3.иметь обыкновениеנָהַג כָּבוֹד בּ-относился с уважением кעוֹלָם כְּמִנהָגוֹ נוֹהֵגвсё идёт по-прежнему, своим чередомנָהַג קַלוּת רֹאש בּ-обращался легкомысленно сנָהַג רִישוּל (בּ-)обращаться небрежно, быть небрежным————————נהגוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./נֶהֱגָה [לְהֵיהָגוֹת/לֵיהָגוֹת, נֶהֱגֶה, יֵיהָגֶה]произноситься
См. также в других словарях:
Сторожевой корабль Проект 159, 159А и 159АЭ — 48+1 единиц Создавались как малые противолодочные корабли, но фактически по водоизмещению приблизились к СКР проекта 50. Состав артиллерийского и противолодочного вооружения – почти такой же, как на ВПК проекта 61. Особенность сторожевиков… … Военная энциклопедия
Сторожевой корабль Проект 35 — 18 единиц Cоздавались на базе СКР проекта 159. Отличались более мощной ГЭУ и оригинальным гидротурбинным движителем (аналогичным примененному на МПК проекта 204. По архитектуре и компоновке представляли собой увеличенный МПК проекта 204 с… … Военная энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Герцен, Александр Иванович — — родился 25 го марта 1812 г. в Москве. Он был внебрачным сыном родовитого московского помещика Ивана Алексеевича Яковлева. Последний принадлежал к тому поколению, которое Г. впоследствии называл "иностранцами дома, иностранцами в… … Большая биографическая энциклопедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных
Киселев, граф Павел Дмитриевич — генерал адъютант, генерал от инфантерии, министр государственных имуществ, русский посол в Париже, род. 8 января 1788 г. в Москве, ум. 14 ноября 1872 г. в Париже. Отец его, Димитрий Иванович, служил в Москве помощником управляющего московскою… … Большая биографическая энциклопедия
Константин Павлович — — великий князь, цесаревич, род. 27 апреля 1779 г., в Царском Селе, ум. в Витебске в 7¼ час. вечера 15 июня 1831 г.; погребен 17 августа того же года в Петропавловском соборе в Петербурге. Второй сын императора Павла Петровича и… … Большая биографическая энциклопедия
Ленин, Владимир Ильич — Ленин В. И. (Ульянов, 1870—1924) — род. в Симбирске 10 (23) апреля 1870 г. Отец его, Илья Николаевич, происходил из мещан гор. Астрахани, лишился отца в возрасте 7 лет и был воспитан старшим братом, Василием Николаевичем, которому и… … Большая биографическая энциклопедия
Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… … Большая биографическая энциклопедия
Ткачев, Петр Никитич — писатель по экономическим и политическим вопросам и литературный критик, редактор зарубежного журнала "Набат", родился в 1844 г. в Псковской губернии, в небогатой помещичьей семье. Среднее образование получил во 2 й Петербургской… … Большая биографическая энциклопедия
